(Episode 1)
kamu disini.
aku datang pertama hari ini.
kamu berutang lima menit. Baiklah? Baik?
Sangat?
Selain itu, apakah kamu lupa hal lain?
aku tidak yakin. Apa itu?
Apa yang bisa aku lupakan?
Ta-da!
Selamat atas ulang tahun kedua kami!
Astaga, akungku.
Apakah kamu kecewa karena kamu pikir aku lupa?
Itu saja?
Selamat juga untuk aku. Ayolah.
Ayolah.
Apakah kamu tidak menyukainya? Bukan?
Beri aku hadiah aku juga.
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak, apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak tahu kesalahan kamu?
Apa itu? Apa kali ini?
- Apa? - Mengapa kamu banyak mengeluh?
Kau mengubahku menjadi brengsek terburuk setiap kali aku bersamamu.
aku muak dan lelah mendengar kamu bertanya apa yang aku lakukan salah kali ini.
Aku muak dengan itu!
kamu benar-benar brengsek, bukan?
- Apa? - kamu harus mengubah nama kamu ...
dari Lee Jae Sang ...
untuk Lee ...
Jae ...
- "Sap". - Hei!
Bahkan pasangan pun perlu sopan santun.
- Beraninya kau bersumpah padaku? - Ya, itu fakta.
Ini sudah berakhir.
Si On, kemana kamu pikir kamu akan pergi?
Hai Si!
Kembali kesini.
Kembali ke sini sementara aku bertanya dengan baik.
3, 2, 1.
Apakah kamu pikir aku tidak dapat menangkap kamu?
Ya, aku tidak bisa menangkap kamu. Serius. Apakah kamu sudah gila?
Kembali kesini. Kita harus membicarakan ini.
Si On!
Karena dia hanya bisa dihukum ...
untuk penggelapan dan melalaikan tugas,
banyak yang mengatakan bahwa dia tidak bisa ...
secara teknis dihentikan sampai hukumannya didengar.
Bergerak.
Putra pemilik perusahaan menengah ...
yang melakukan serangan brutal ...
menyebabkan kemarahan publik ...
ketika terungkap bahwa dia memberi tahu polisi ...
dia tidak menyadari kesalahan apa pun.
Hongwoo Group adalah perusahaan dengan enam anak perusahaan ...
yang melampaui penjualan 2,2 miliar dolar.
Ini adalah salah satu perusahaan bisnis utama Segyeong.
Namun, perilaku keluarga pemilik ...
tidak sesuai dengan tingkat stkamur yang tinggi.
Seok Kyung Min, putra pemilik,
dilecehkan secara seksual seorang teman kuliah perempuan bulan lalu.
Dia kemudian menyerang seorang siswa laki-laki ...
yang mencoba menghentikan serangan ...
dan mengambil video pemukulan itu.
Selain itu, ia memposting video di media sosial ...
Kalian semua baik-baik saja, kawan.
Si dungu kaya itu ...
berperilaku seperti dia di atas kita, bukan?
Ada juga bukti narkotika ...
Kenapa kamu hanya berdiri di sana? Mari kita pergi ke pengadilan.
Tentu saja. Kita harus pergi.
Kita harus menyaksikan bahwa brengsek diletakkan di balik jeruji besi.
Si On, mengapa kamu tampak begitu muram?
Aku hanya punya firasat buruk, itu saja.
Mengapa kamu harus ada ketika ada lebih dari cukup bukti?
Itu karena si brengsek itu, Lee Jae Sang.
(Makanan Hongwoo)
Pengacara Lee, sama seperti kamu bertanya,
Ketua Seok menyediakan waktu khusus untukmu hari ini.
kamu tahu apa artinya ini, bukan?
aku tahu dia putra aku dan semuanya,
tapi seluruh keluarga muncul di pengadilan ...
berarti bahwa persidangan tidak benar-benar menguntungkan kita.
Begitulah seharusnya orang berpikir.
Manusia yang baik akan melakukannya.
aku sebenarnya berbicara tentang hakim ketua.
Hakim Go, yang memimpin persidangan putra kamu,
adalah pria ambisius.
aku sudah menyampaikan kata ...
bahwa Hongwoo Group sedang mencari mitra.
Kamu dan istrimu ...
tidak pergi ke pengadilan untuk menunjukkan dukungan kepada putra kamu.
kamu mengikuti audisi ...
penasihat hukum selanjutnya dari Grup Hongwoo.
Apakah ada permintaan maaf resmi?
- Ada kata? - Apa pendapatmu ...
pada video yang bocor?
Tolong jangan menghindari pertanyaan dan memberi kami jawaban.
Apakah kamu atau putra kamu sama sekali tidak merasa bersalah?
Tolong katakan beberapa kata!
(Pengadilan Korea)
(Penasihat, Tergugat)
(Jaksa)
(Hakim)
Tuan Oh Young Sik,
tolong beri tahu kami apa yang terjadi hari itu.
Final tepat di tikungan,
jadi aku dalam perjalanan pulang dari belajar terlambat di perpustakaan.
aku sedang dalam perjalanan ke gerbang belakang.
Saat itulah aku mendengar suara-suara aneh datang dari belakang gedung.
Jangan membuat suara.
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang ...
Apakah kamu baik-baik saja?
Tersesat, kamu terhambat.
Apakah kau mabuk? Jangan memperburuk keadaan dan pulang.
Jangan suruh aku berkeliling, pecundang!
Menurut kamu, apa yang kamu lihat?
Kamu rendahan!
Dia menendang aku sekitar selama satu jam.
Jika penjaga keamanan tidak melihat kami,
aku mungkin sudah mati.
Apa yang terjadi sesudahnya lebih memalukan.
aku memohon agar dia berhenti,
dan dia merekamnya.
Dia kemudian mengunggah video secara online.
aku menyerahkan catatan medis Oh Young Sik ...
sebagai bukti.
(Bukti foto)
Seperti yang terlihat,
ia menderita kerusakan internal, kerusakan pada lututnya,
patah tulang di lengannya, dan gegar otak.
Dia harus dirawat di rumah sakit setidaknya selama 15 minggu.
Juga, Seok Kyung Min ...
telah menyelundupkan dan menyalahgunakan amfetamin,
obat stimulan yang dikenal.
Yang mulia.
Terdakwa jelas tidak memiliki batasan moral.
aku memohon agar kamu mengajarinya bagaimana mengikuti hukum ...
setidaknya ...
minimum yang diperlukan.
Counsel dapat mengarahkan.
Tuan Oh,
kamu menolak penyelesaian yang ditawarkan oleh klien aku.
Bolehkah aku bertanya mengapa?
Orang yang seharusnya meminta maaf bahkan tidak muncul.
Sekretaris kepala melakukannya.
aku diberitahu bahwa uang adalah permintaan maaf ...
dan dituduh sebagai seniman penipuan.
aku melihat.
Namun, selama pertemuan itu, seseorang menemani kamu.
Siapa itu?
aku bertanya siapa itu.
Itu ayah aku.
Hongwoo Group menawarkan penyelesaian 50.000 dolar.
Namun, ayahmu menuntut 200.000 dolar.
Ayah aku hanya mengatakannya karena dia marah!
Selain itu, yang aku inginkan itu penting.
Ayahmu mengatakannya ...
karena dendam?
Menisik.
Ini adalah catatan kriminal ayah Mr. Oh, Oh Bong Gu.
- Apakah dia penipu? - Dia ditangkap dengan tiga tuduhan ...
penipuan asuransi.
Keberatan!
Kasus pidana masa lalu ayahnya tidak ada hubungannya dengan persidangan ini.
aku mohon untuk berbeda.
Oh Young Sik dan Oh Bong Gu ...
telah ditekan untuk membayar hutang ...
yang diambil untuk menutupi biaya rumah sakit ibu.
Jumlah? 200.000 dolar.
Ini jumlah persis yang diminta Tuan Oh Bong Gu.
Yang mulia.
Counsel menyesatkan pengadilan ini dengan fakta-fakta yang tidak proporsional.
Yang mulia.
Kasus ini bisa saja berakhir dengan penyelesaian.
aku di sini untuk membuktikan mengapa itu harus diadili ...
itulah sebabnya aku memanggil In Na Rae ke stand.
(Saksi)
kamu adalah satu-satunya saksi kejahatan ini, bukan?
kamu ditanyai oleh polisi ...
sebagai korban yang mengalami pelecehan seksual.
Iya nih.
kamu menolak untuk memberikan pernyataan pada awalnya.
Bolehkah aku bertanya mengapa?
Karena...
Ini karena...
aku tidak mengalami pelecehan seksual.
Tidak mungkin.
Apa?
kamu tidak diserang?
Lalu apa yang sebenarnya terjadi malam itu?
Kyung Min dan aku ...
tertarik satu sama lain.
Setelah proyek kelompok,
kami pergi minum-minum.
Lalu kita...
Kita dapatkan fotonya.
Jadi kamu beralih dari menggoda ke menunjukkan lebih banyak dari kasih akung kamu,
Apakah itu benar?
Iya nih.
Mengapa kamu memberi tahu polisi bahwa kamu mengalami pelecehan seksual?
Baik...
aku takut dilukis sebagai seorang gadis ...
yang melemparkan dirinya pada anak laki-laki kaya.
Juga,
si detektif terus memburu aku untuk sebuah jawaban,
jadi aku memberi tahu dia apa yang ingin dia dengar.
kamu dipaksa,
- itu saja? - Iya nih.
Detektif?
Itu bohong.
Dia...
pasti menyuap saksi.
Jangan bodoh.
Lalu, mengapa Oh Young Sik ...
datang antara kamu dan Tuan Seok Kyung Min?
Sik muda ...
naksir aku.
Dia terus mengirimi aku pesan bahwa dia mencintai aku.
Hari itu juga, ketika dia melihatku dengan Kyung Min,
dia mendorong Kyung Min ke samping karena cemburu ...
dan memulai pertarungan.
Sik muda dorong dulu?
Kemudian yang pertama menyerang yang lain ...
adalah Oh Young Sik.
Yang mulia.
Hanya penggugat yang terluka. Serangan itu sepihak.
Tambahkan itu,
terdakwa memposting klip penggugat memohon untuk hidupnya.
Itu kejahatan yang sangat kejam.
Itu ...
kecelakaan yang terjadi ketika ...
Seok Kyung Min menderita efek samping dari suatu obat.
Maksud kamu apa?
Saat dia belajar di luar negeri,
Seok Kyung Min dirawat karena depresi dan ADHD.
Adderall yang mengandung amfetamin ...
adalah obat yang biasa diresepkan di Amerika.
Itu dibawa ke Korea melalui pos udara ...
dari seorang teman untuk mengendalikan depresinya.
Tidak seperti penuntutan yang menyarankan,
dia tidak berniat menyelundupkan narkoba ke Korea.
Saat diminum dengan alkohol,
Adderall dapat menyebabkan mania, kegembiraan, dan halusinasi.
Dengan kata lain, Seok Kyung Min ...
menderita halusinasi yang disebabkan oleh obat ...
dan tidak mampu berpikir rasional.
Sini,
aku menyerahkan surat dokternya.
(Hakim)
Yang mulia.
Apakah Seok Kyung Min melanggar hukum pidana ...
atau hanya gagal minum obat secara bertanggung jawab,
aku memohon agar kamu membuat keputusan yang bijaksana.
- Tidak mungkin. - Si On.
Si On.
Ini tidak benar!
Si On bergegas ke mana-mana hanya untuk mendapatkan pria ini.
Mereka saling serang?
Cukup.
Apakah kamu sesedih korban?
Pekerjaan kita sia-sia bukanlah apa-apa.
Kenapa tidak ada apa-apa?
Terima kasih kepada orang tuanya, Seok Kyung Min akan ...
dibebaskan setelah hanya membayar denda.
Apa yang salah dengan Lee Jae Sang?
Sial.
Si brengsek.
Sialkan dia.
- Hei. - Sial.
- Hei. - Si On!
Tangkap dia.
Si On!
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Kamu cukup bagus.
- Bergabunglah denganku untuk makan segera. - Yakin.
Ngomong-ngomong,
Franchisee Hongwoo Food ...
tampaknya bersiap untuk menuntut ganti rugi.
Kami melapisi perut mereka dengan lemak ...
dan mereka jadi bodoh.
Mereka keluar dari pikiran mereka.
Aku akan menghubungimu.
Selamat tinggal, Bu.
Dasar kamu. Kamu bodoh.
Kau benar-benar lamban. Bergerak lebih cepat.
Aku harus memecatmu.
Dasar kamu.
Lee Jae Sap.
Apakah kamu tidak malu menghadapi langit yang cerah pada hari seperti ini?
Apakah kamu tidak malu menghadapi aku?
kamu seorang jaksa karena aku.
- Apa? - Selama pelatihan,
jika aku melamar sebagai jaksa, kamu akan menjadi pengacara.
kamu nyaris menjadi jaksa karena aku tidak melamar.
Katakanlah kamu benar.
Permasalahannya adalah,
ketika aku melihat kamu, aku bertanya-tanya apakah pengacara dimaksudkan ...
untuk menipu orang, bukan membela orang benar.
Ini teka-teki untuk kamu.
Seorang hakim, jaksa, dan detektif ...
semua masuk ke bar.
Apakah kamu tahu siapa yang membayar tagihan?
Jawabannya adalah...
pemilik bar.
Apa yang kamu katakan?
Setidaknya aku tidak menyalahgunakan wewenang aku seperti kamu.
Itu sebabnya masyarakat memiliki nama panggilan gaul ...
untuk hakim, jaksa,
dan polisi.
Begitukah, kau bajingan?
Dasar kamu.
- Sialkan. - Aku akan membunuhmu.
Astaga.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu pikirkan?
Petugas polisi ini menyalahgunakan wewenangnya.
- Bangun. Berdiri! - Hei.
- Hei. - Lepaskan dia.
- Jangan. - Biarkan aku pergi!
Tidak, jangan. Bicarakan itu.
Astaga.
- Hei, itu sangat menyakitkan. - Melakukannya?
Pergi dan hentikan dia.
Lenganku!
Apakah kamu manusia?
Lepaskan aku!
- Kenapa kamu begitu agresif? - Berangkat!
Sudah berapa kali?
Beraninya kau menyerangnya?
Dia sudah datang.
Mengapa kamu selalu membawanya setiap kali kamu bertemu di pengadilan?
Dia tidak akan pernah menuntut aku karena penyerangan.
Dia tidak bertahan waktu atau waktu sebelumnya.
Itu sebabnya kamu pengecut.
kamu memukulinya karena kamu tahu dia tidak akan menuntut.
Apa lagi yang harus aku lakukan?
Dia terus membiarkan para penjahat pergi.
Pitcher yang mematahkan empat tulang rusuk istrinya.
Si brengsek menurunkannya dan kendi menkamutangani kontrak dengan LA Dodgers.
Dia melempar dengan hebat dan masih memukuli istrinya.
Itu sebabnya kamu harus melakukan yang lebih baik.
Kami dan kamu, kami semua.
Hei. Ini bukan pertama kalinya yang kuat membebaskan diri.
Apakah kamu akan terus memukuli orang?
kamu mungkin merasa sedikit lebih baik,
tetapi bagaimana dengan reputasi buruk yang kamu berikan kepada kami?
aku minta maaf.
Apa otak ikan.
Enyah. Aku tidak ingin melihatmu.
[VIU Ver] MBC E01 'Welcome 2 Life' "Invicible Lawyer Lee Jae Sang" -♥ Ruo Xi ♥-
- Good job. - Well done.
Goodbye.
(Forensics)
Hey. I went to the scene of a knifing.
Gosh, the blood could've filled a river.
The stench of it was just...
Let's go. I'll buy the drinks.
Forget it.
If I get drunk, I might cause a crime.
Gosh. Oh, well.
You two have it rough.
Min Hee.
I'm not sure anymore...
if I'm doing things right.
I think there are only two ways to live.
You be diligent and evil...
or just go with the flow.
At least you don't live like me.
Lieutenant Ra.
The prosecutor suggested I appeal,
but I just settled.
Thank you for everything.
I believe Madam Shin told you.
Hongwoo Food' restaurant franchisees' class action suit.
We'd like you to take the case, Lawyer Lee.
Many of his classmates...
work at the Fair Trade Commission.
He'll do fine.
Before that, there's a troublesome issue.
Madam Shin hired someone to assault...
the representative of the franchisees who are suing.
I understand.
Send over the details of whoever she hired.
I will. Goodbye then.
Ms. Yu.
Your sense of fashion amazes me each time.
Your bag too is just perfect.
Thank you. Goodbye.
How odd. Where did I see it before?
- What? - The accessory on her bag.
Is it from her boyfriend?
Whatever.
You did pretty well this time.
How did you pull off that tough one?
You're invincible.
That's more magic than it is me being invincible.
Ouch.
What happened to your face and wrist?
Was it Lieutenant Ra again?
Yes.
Last year, didn't she hit you with a judge's hammer?
- Well done. - You too, sir.
- See you back at the firm. - Okay.
- Good job. - Lee Jae Sap!
Mr. Lee! Mr. Lee!
That was three years ago.
Last year, she pulled my hair.
It's good to...
- Let go. Let go! - Come with me.
Hey. Let go of me!
- I warned you! - Just this once!
Not my hair!
- Let me off this once! - You jerk!
Sue her from now on.
You can't forgive her forever.
It's fine.
I can barely handle my case load already.
Figures. You'll become twice as busy from now on.
There's the illegal support case of Samgong Produce's convertible bonds.
And come tomorrow, you'll be made a partner.
- A partner? - Yes.
I got the confirmation from our investors to become the co-CEO.
Let's talk about your stock option tomorrow.
Mr. Kang.
You know...
my final goal is to be in politics.
You'll be in charge of this law firm from now on, Mr. Lee.
No, I mean,
CEO Lee Jae Sang.
Thank you.
I will do even better than what you expect of me.
Let's have a good run.
Si On.
Why are you wearing the traffic police uniform?
What do you think? She's getting disciplined.
We're under intensive watch for DUI cases.
They needed help, so she'll be working with them for two weeks.
And he added two weeks of night duties on top of that.
That's not very good.
Are you complaining about your duties?
I'd rather be on duty than in prison.
Hey, wait.
I can sense that you just can't let me go.
Clean your eyes first, you ugly kid.
I know that my discipline isn't the worst...
because you put in a good word to the chief for me.
I'm so sorry for all the trouble I cause.
Hey.
I didn't do this for you.
Violent Crimes Unit always needs more people.
If you get sacked, it'll cause more stress for us. Get it?
Yes, I know that very well.
It's time. Get lost.
Yes, sir.
Our beautiful land of Korea
With beautiful rose of Sharon
Excuse me. Drunk-driving control...
Oh, a cop?
You need to state your name and affiliation first.
Maafkan aku. Letnan Ra Si On dari Kantor Polisi Segyeong.
Ini adalah kontrol mengemudi dalam keadaan mabuk. Tolong lakukan kerja sama.
Astaga, ini pasti akan memakan waktu lebih dari 12 minggu untuk pulih.
Kenapa dia tidak bisa menyimpannya di bawah lima minggu?
Nyonya keluarga ini adalah tangkapannya. Tangkapan terbesar.
Siapa?
Oh, nyonya Grup Hongwoo?
Iya nih.
Putranya baru saja keluar dari masalahnya. Mengapa ibunya juga melakukan ini?
Seperti ibu, seperti putra.
Ngomong-ngomong, apakah aku harus pergi ke upacara pengangkatan kamu besok?
Tentu saja.
Pergelangan tangan aku terlihat seperti ini sekarang.
aku paralegal, bukan supir kamu.
Pergi minta penyerang kamu untuk mengantarmu.
- Di mana penyerang kamu sekarang? - Hei, biarkan aku pergi.
Dia ada di sana.
Apa yang kamu katakan? Apakah kamu tidak waras?
Tidak, lihat. Petugas polisi di pos pemeriksaan DUI.
Bukankah itu Detektif Ra?
Apa?
Apakah kamu pikir aku seorang penipu?
Pergilah bertanya pada pimpinanmu, oke?
Bawa kepala kamu. Mari tanya dia...
Pak, kamu ditahan.
kamu ditangkap karena menghalangi kontrol mengemudi dalam keadaan mabuk.
- kamu dapat berkonsultasi dengan pengacara ... - aku tidak melakukannya.
- atau memilih untuk tetap diam. - Astaga, aku tidak melakukan apa-apa.
Itu menyakitkan.
Hey apa yang kau lakukan? Lepaskan aku. Ayo bicara.
(Pos pemeriksaan DUI)
Alasan...
Astaga, kerja bagus.
Ini adalah kontrol mengemudi dalam keadaan mabuk. Tolong lakukan kerja sama.
- Terima kasih. - Hei ...
Terima kasih atas kerja sama kamu.
Tidak, hei. Hei tunggu.
Hei.
- Hei, hentikan mobilnya. - Sekarang?
Hei, kita harus memarkir mobil yang tertangkap di sana.
Hei! Tunggu, maksud aku ...
Permisi!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hei!
Apa yang salah dengan mobil aku?
Hei, Ji Ho.
Hubungi perusahaan asuransi aku.
Mereka akan berada di sini dalam lima menit, kan?
kamu punya tepat lima menit, oke?
aku akan menelepon mereka dalam lima menit.
Apa yang sedang kamu lakukan?
aku menyalakan penutup mata aku.
Mobil aku jelas rusak.
Hei, Pengacara Sap.
Bawa mobilmu keluar dari sini selagi aku masih baik.
"Pengacara Sap"?
Tidakkah kamu pikir kamu terlalu banyak?
Apa?
Apakah kamu melihat tangan aku? Apakah kamu?
Aku membiarkanmu meluncur karena menyerangku tiga kali.
Bukankah kamu setidaknya harus meminta maaf padaku sekali?
Ini bukan untuk penyerangan. Ini untuk menyebabkan kerusakan.
kamu bukan manusia.
- Apa? - Biaya pers.
aku hanya akan membayar denda dan membiarkannya pergi.
Inilah sebabnya mengapa kamu telah hidup seperti ini selama lebih dari satu dekade.
- Apa? - kamu mungkin dianggap ...
pembuat onar di tempat kerja juga.
Kanan? Semua orang terganggu oleh kamu, bukan?
- Kamu mau mati? - Jika mereka pikir kamu kompeten,
kenapa kamu pikir kamu masih letnan
aku menjalani kehidupan yang jauh lebih baik daripada brengsek seperti kamu, jadi tersesat.
aku mungkin terlihat seperti brengsek bagi kamu, tetapi ini adalah pekerjaan aku.
Rakyat Korea memiliki hak untuk diwakili oleh pengacara ...
tidak peduli seberapa serius kejahatan mereka.
Itu hanya sifat manusia ...
untuk klien aku untuk membela diri, dan tugas aku adalah membantu mereka.
Astaga. Kedengarannya seperti anjing baru saja menjadi vegetarian.
- Apa? - Ini omong kosong, idiot.
Apa? "Idiot"? Astaga, kau ...
Apakah kamu ingat?
Korban, Tn. Oh Young Sik adalah ...
dalam situasi yang sama persis seperti 12 tahun yang lalu.
Apakah kamu tahu apa yang paling aku sesali dalam hidup aku?
Apakah aku harus tahu?
aku seharusnya tidak bekerja begitu keras pada kasus pertama ...
yang pernah aku kerjakan.
aku seharusnya mengabaikan warga sipil pertama ...
yang aku selamatkan untuk pertama kalinya.
aku masih menyesalinya sampai hari ini.
(12 tahun yang lalu)
Klausa 37, Pasal 2. Klausa 37 ...
Tolong bantu aku.
- Tolong aku! - Apa? Apa yang sedang kamu lakukan?
Bahkan jika kamu sedang terburu-buru, kamu tidak dapat melakukan ini di sini.
Tolong bantu aku.
Hei, kemarilah, bocah. Beraninya kau menggigit bibirku?
Pria itu di sana. Dia mencoba memperkosa aku!
Sepertinya kalian berdua sudah kenal.
Permisi.
- Tidak, tunggu! - Hei, berhenti.
Kamu siapa? Enyah.
- kamu tidak akan tersesat? - Astaga!
Apa? Dasar kamu.
Kamu berengsek!
Apa yang kamu bicarakan?
aku secara acak menyerang seorang pria yang baru saja lewat?
Iya nih. Itu yang dia klaim.
Detektif.
aku benar-benar disalahkan.
aku hanya membantu seorang wanita dari hampir diperkosa olehnya.
Hei.
Di mana wanita ini yang kamu bicarakan?
Apakah kamu tahu nama, nomor, atau di mana dia tinggal?
Kami pergi ke TKP, dan kami tidak menemukan senjata.
kamu harus menyelesaikan kasus ini.
Apa yang kamu bicarakan?
aku tidak melakukan kesalahan apa pun. Mengapa aku harus memberinya 10.000 dolar?
Korban mengalami fraktur orbital dan empat gigi gerahamnya retak.
Dia harus mendapatkan empat gigi baru.
aku katakan berkali-kali bahwa aku hanya membela diri!
aku adalah korban!
Dan mengapa kamu tidak mencari wanita dengan tato di sini?
Mengapa kamu menggertak korban yang sebenarnya?
Apakah kamu mengharapkan aku meminta setiap wanita lajang untuk menarik baju mereka?
Lakukan itu!
Beritahu semua wanita untuk menurunkan baju mereka!
Ini membuatku gila.
Apa ini?
Tunggu, kamu hanya membawa 5.000 dolar.
Hei lihat.
Ini bahkan tidak akan membayar implan aku.
aku benar-benar minta maaf.
Silakan selesaikan kasus ini dengan ini.
Ini tidak baik.
aku akan menelepon ke lembaga pelatihan.
aku akan mengatakan pengacara masa depan memukuli seorang pria dan ingin lari.
- Berapa nomor mereka ... - Tunggu.
Tuan yang baik, tolong berhenti di sini.
Mari kita selesaikan kasus ini di sini.
Lakukan panggilan.
kamu dapat menuntutnya karena pencemaran nama baik.
Dia seorang mahasiswa dalam pelatihan dari Universitas Kepolisian Nasional.
Dia pergi ke pemandian umum siang dan malam untuk menemukan saksi.
kamu harus berterima kasih padanya.
Permisi.
Apa yang terjadi?
Terima kasih banyak.
Itu berjalan sangat baik.
Sangat?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Apa?
Pak, kamu ...
pahlawan dari kasus pertama yang aku selesaikan.
Suatu kehormatan besar bahwa aku dapat membantu seorang pria yang sama benarnya seperti kamu.
Oh benarkah?
Orang mengatakan kamu tidak pernah melupakan kasus pertama kamu.
Pak, tolong jadilah pria yang luar biasa di bidang hukum ...
yang memerangi kejahatan dengan buku-buku hukum kamu.
aku sangat senang bahwa aku baru saja menyelesaikan kasus pertama aku.
Oh, selamat.
Iya nih! aku menyelesaikan sebuah kasus!
Iya nih! aku tidak percaya aku baru saja menyelesaikan sebuah kasus!
(Kantor Polisi Segyeong)
Rasanya seolah ada serpihan kecil yang menempel di kepalaku.
Sial.
(Episode 2 akan ditayangkan segera.)
(Episode 2)
aku mendengar kamu sedang gelisah sekarang.
Ini semua berkat kamu.
aku belum ...
senang seperti ini sejak saat itu ...
aku melamar istri aku.
Terlihat bagus.
Oke, Pengacara Lee Jae Sang.
kamu telah menjadi mitra Kantor Hukum Yulgaek ...
dan dipromosikan sebagai co-CEO.
- Selamat! - Selamat!
Selamat!
- Selamat! - Terima kasih.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
(Polisi lalu lintas)
(Departemen Kriminal)
- Permisi. - Dapatkah aku membantu kamu?
Terima kasih.
Pak, tenang dan katakan padaku.
Menurut kamu mengapa sesuatu yang buruk terjadi pada putri kamu?
aku menjalankan toko sudut kecil.
aku akan tutup sekitar jam 11:00 malam,
dan saat itulah dia memanggilku.
Ayah, dimana kamu? Apakah kamu sedang di rumah?
aku masih di toko.
aku tutup agak terlambat malam ini.
Ayah, aku sedang dalam perjalanan pulang sekarang.
aku di gang tepat di dekat toko perangkat keras.
Ayah, bisakah kamu datang dan menjemputku sekarang? Cepat.
Mengapa? Ada apa, Yeong Ju?
aku pikir seseorang mengikuti aku.
- Apa? - Hari ini aku...
Halo?
Yeong Ju.
aku meninggalkan toko terbuka dan segera berlari keluar.
Yeong Ju!
Tapi dia sudah menghilang!
- Yeong Ju! - aku pulang,
dan aku juga menelepon teman-temannya.
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukannya.
Ini semua aku temukan di tempat dia hilang.
Tapi...
ini tidak cukup untuk mengajukannya sebagai hilang.
kamu dapat melaporkannya karena tidak kembali ke rumah, lalu ...
Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi padanya?
Tetapi tidak ada cukup bukti untuk membuktikan bahwa dia diculik.
Dia mungkin menutup telepon tiba-tiba ...
karena baterai ponselnya mati.
Dan tombol ini tidak ada hubungannya dengan kasing ini, tuan.
Itu memang memiliki koneksi.
Abjad ini adalah inisial bosnya.
Seok Myung Hwan.
Seok ... Seok Myung Hwan?
Tunggu, ketua Grup Hongwoo?
Ya, pria itu.
Putri aku bekerja di kantor sekretarisnya.
Suatu hari, dia tiba-tiba menjadi cemas dan mengatakan sesuatu seperti ini.
"Kurasa aku akan mati karena ketua."
"Aku yakin suatu hari nanti aku akan mati karena ketua."
aku pikir dia mengalami kesulitan di tempat kerja ...
karena keluarga itu dikenal karena terlalu banyak menggunakan kekuatan mereka.
Sesuatu ...
jelas tidak benar.
Baiklah, aku ...
aku minta kamu, tolong. Sekali ini saja.
- Tolong bantu aku sekali ini. - Jae Sang.
Sekali ini saja.
Apakah kamu akan menyelidiki ini sekali lagi?
Ya, Detektif.
Kasingnya sudah ditutup. Apa itu?
- Apa? - Mari kita bersulang.
- Ceria. - Selamat.
Permisi.
Ya, ini Lee Jae Sang.
Ada apa di jam selarut ini, Ms. Yu?
Apa?
kamu disini.
Kau benar-benar lamban.
Bergerak lebih cepat. Aku harus memecatmu.
Dia mengklaim bahwa Ketua Seok telah menculik sekretarisnya?
Aku belum pernah melihat bocah gila ini.
Abaikan dia.
aku pikir itu terlalu berlebihan untuk kamu dan aku untuk melangkah.
Ada alasan mengapa aku meminta kamu untuk melakukan ini.
Kembali selama kasus anakku,
Apakah kamu tahu bagaimana bocah gila itu merobek seluruh perusahaan?
Ketika anak aku menolak untuk berbicara, Detektif Ra, bocah gila itu,
menerobos rapat pemegang saham juga.
Apakah itu benar-benar segalanya?
- Apa yang kamu katakan? - Kamu bisa mengabaikan ini,
tetapi kamu terlalu banyak bereaksi berlebihan.
Hei, ada apa denganmu juga?
Investor luar negeri akan memulai inspeksi mereka mulai besok.
Tapi bocah gila itu, Detektif Ra,
dapat menyebabkan keributan di depan tim inspeksi,
jadi aku khawatir sampai mati tentang itu.
Dan di atas itu semua,
ada sesuatu yang investor tidak bisa mengetahuinya.
Jadi Detektif Ra, kamu ingin bertemu dengan ketua?
- Iya nih. - Dia di luar negeri dalam perjalanan bisnis.
kamu menyebutkan bahwa itu terjadi pada pukul 11:00 malam,
dan dia tidak di Korea.
Bolehkah aku melihat bukti reservasi tiketnya keluar dari Korea?
Apakah kamu memiliki surat perintah?
Dia bahkan tidak dilaporkan untuk penculikan, kan?
Detektif Ra, kau jauh di depan dirimu sendiri.
kamu membawa Pengacara Sap segera ...
untuk investigasi buruk seperti ini?
kamu jauh di depan diri kamu juga.
Sial!
Hei, Ketua Seok ...
bukan seseorang yang orang seperti kamu bisa temui.
Ada apa dengan kalian?
Dan apa yang kamu katakan? Penculikan?
Penculikan?
Jika dia ingin menculik seseorang, apakah kamu pikir dia akan melakukannya sendiri?
Kami memberi perintah kepada orang-orang.
Kami tidak melaksanakannya,
kamu rendahan hidup, mengerti?
Lalu apa yang Ms. Seo maksud dengan apa yang dia katakan?
Dia bilang dia mungkin mati karena ketua.
Hei.
Detektif Ra.
Kamu luar biasa kasar.
kamu melakukan ini setiap saat dan membuat aku ingin membunuhmu!
Apa yang kamu pikirkan?
Apakah itu terdengar seperti ...
Aku ingin membunuhmu?
Apakah kamu bertanya mengapa kami bereaksi berlebihan terhadap ini?
Karena Ketua Seok dan Ms. Seo adalah ...
berselingkuh.
Apa?
Sejarah pesan teks dari telepon perusahaan Ms. Seo.
Pesan yang dia bagikan dengan ketua ...
terlihat sangat penyayang dan nakal, bukan?
- Aku tidak percaya ini. - Apa yang aku tidak percaya ...
adalah apa yang kamu klaim, tuan.
Mengapa dia menculik gundiknya yang tidur dengannya kemarin?
Bukankah itu agak aneh?
Dalam hal ini, kamu dapat mengkonfirmasi kebenaran untuk kami tanpa beban.
Silakan hubungi ketua segera.
Kamu!
aku tidak mengerti mengapa dia berkata dia mungkin mati karena dia ...
jika dia adalah kekasihnya.
Kami telah bersabar dengan kamu sampai sekarang.
Jika kamu ingin pernyataannya, keluarkan panggilan pengadilan terlebih dahulu.
- Kamu. - Jika kamu memulai penyelidikan,
aku akan mengajukan keberatan untuk memprotes hal itu,
mengatakan kamu sedang melakukan penyelidikan sebagai pembalasan ...
karena kalah dalam persidangan terhadap Tuan Seok Gyeong Min.
- Apa? - Kamu tahu itu ...
setelah investigasi kamu dikonfirmasi sebagai pembalasan,
kamu akan diadili ...
untuk memfitnah dan memfitnah.
(Makanan Hongwoo)
Detektif.
Ini adalah suvenir perusahaan kami untuk semua pengunjung ke kantor pusat kami.
aku tidak mengerti bagaimana dia berkata dia mungkin mati karena dia ...
jika dia adalah kekasihnya.
Ini aku.
Bisakah kamu memeriksa catatan imigrasi Ketua Seok?
Sekarang juga. Iya nih.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu berengsek.
kamu ahli menjadi yang terburuk, bukan?
Pembalasan, katamu?
Itulah yang kamu tuduhkan sebagai pemaksaan atas polisi?
Hei.
Kenapa kau marah padaku karena investigasi IA?
Detektif itu terus memburuku untuk mendapat jawaban,
jadi aku memberi tahu dia apa yang ingin dia dengar.
Apakah ini ancaman?
kamu mengatakan aku mundur jika aku tidak ingin dipecat.
akung sekali ...
karena aku tidak bermaksud untuk berhenti.
Izinkan aku bertanya satu hal kepada kamu.
Mengapa kamu bekerja lebih dari seorang gadis ...
siapa yang tidak pulang untuk bermalam?
kamu akan dipermalukan ketika dia kembali.
aku lebih suka dipermalukan ...
karena waktu emas untuk kasus penculikan adalah tujuh jam.
Jika dia benar-benar diculik,
maka itu hanya menyisakan empat jam untuk kita.
Kami akan beruntung jika dia masih hidup.
Ini semua hanya teori!
Itu saja yang kami lanjutkan juga ketika aku menyelamatkan kamu 12 tahun yang lalu.
Hanya sebuah teori.
Kemudian...
kamu harus menyerah.
- Apa? - Kamu seperti ...
orang paranoid yang selalu berpegang pada bagaimana-jika.
Begitulah cara kamu bisa menjadi pahlawan.
aku mendengar mereka memiliki nama untuk orang-orang seperti ini akhir-akhir ini.
Benar, sindrom pahlawan.
Sial, punggungku.
Lebih baik kita tidak berpapasan lagi ...
atau aku akan memastikan untuk memecahkannya lain kali.
Apa yang aku katakan tentang menggunakan kekerasan?
Astaga, punggungku!
Menisik!
Punggungku...
Beri aku pena.
- Apa? - Beri aku pena!
- Apa yang kamu katakan? - Sial.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini mungkin bukan inisial Seok Myung Hwan.
Apa yang kamu katakan?
Lihat pamflet ini.
Ini tentang anak perusahaan Grup Hongwoo.
Keamanan Hongwoo.
Bisa jadi logo anak perusahaan ini.
Jika dia ingin menculik seseorang, apakah kamu pikir dia akan melakukannya sendiri?
aku mendengar rumor ...
perusahaan besar mendirikan perusahaan keamanan palsu ...
sehingga mereka dapat mempekerjakan gangster untuk melakukan pekerjaan kotor mereka.
Apakah Hongwoo Security salah satunya?
kamu memiliki satu imajinasi liar.
Jae Sang.
Jika kamu benar-benar pengacara yang baik, kamu akan membantu aku.
- Apa? - Kamu sendiri yang mengatakannya.
Melindungi klien adalah pekerjaan utama pengacara.
Mencegah klien kamu dari menerima hukuman yang lebih besar ...
termasuk dalam deskripsi pekerjaan itu.
Menghasut pembunuhan atau percobaan pembunuhan,
mana yang akan menerima hukuman yang lebih baik?
Cegah klien kamu dari melakukan permintaan pembunuhan.
aku akan menemukan korban aku dan kamu dapat melindungi klien kamu.
Kami berdua akan melakukan pekerjaan kami!
Jae Sang.
Silahkan.
Bisakah kamu sedikit melambat?
Hai Si.
Lebih lambat! Pelan - pelan!
Pelan - pelan!
[VIU Ver] MBC E02 'Selamat Datang 2 Kehidupan' "Sekretaris Hilang Hilang" - ♥ Ruo Xi ♥ -
aku bisa menabrak mobil aku. Apakah kamu mencoba membunuhku?
Itu yang ingin aku sampaikan kepada kamu semua.
kamu akan membunuh seseorang juga.
Apa?
"HWS".
Ini adalah inisial Keamanan Hongwoo.
Apakah orang-orang ini menculik Seo Yeong Ju?
Siapakah orang-orang ini?
Apakah mereka beroperasi atas perintah Ketua Seok?
Di mana Ketua Seok?
Ketua Seok ...
sedang dalam perjalanan bisnis ke luar negeri.
Serius?
Apakah kamu hanya akan berbicara ketika seseorang terluka?
aku melihat ke dalamnya ...
dan Chairman Seok berada di AS.
- Penerbangannya berangkat pukul 21:30. - Hei!
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Ketua Seok tidak di Korea.
Apa?
Itu Nyonya Shin, bukan?
Saat dia berada di luar negeri,
dia ingin menyingkirkan nyonyanya, kan?
aku merasa aneh ...
bahwa wanita pemberani akan terlibat dalam sesuatu seperti ini.
- kamu lihat ... - Bangun, Ms. Yu.
Hidupmu juga akan hancur begitu kebenaran keluar.
Bahwa...
Di mana Seo Yeong Ju?
aku tidak tahu
Yang aku tahu adalah bahwa orang-orang Keamanan Hongwoo ...
adalah mantan anggota geng besar dari Incheon.
Pasti ada tempat di mana mereka beroperasi!
Perusahaan memiliki gudang di Seogyeong-dong.
Ini gudang yang ditinggalkan ...
yang belum dilaporkan ditutup.
Mati!
Hai.
Apa?
Apa yang kamu katakan? Penculikan?
Sepertinya dia diculik empat jam yang lalu.
Hidupnya sudah menggantung dalam keseimbangan.
Silakan kirim bala bantuan.
Terkunci.
aku tidak melihat gerakan apa pun di dalam.
Apa yang kamu lakukan?
Tahan.
Apa itu?
Ini...
Bau ini.
Bau apa?
Ini bubuk mesiu.
(Kantor Polisi Segyeong)
Kami gagal menyelamatkan putri kamu.
aku minta maaf atas nama tim aku.
Begitu otopsi selesai,
kami akan mengatur tubuh sehingga ...
cocok untuk penguburan.
Tuan Ku.
Apa yang harus aku lakukan mulai tahun depan?
Sepertinya aku harus ...
tuan rumah layanan peringatan putriku sendiri.
Dia harus menjadi orang yang menghormati dan mengingat aku.
Sepertinya...
aku harus membungkuk ke fotonya.
Bagaimana aku ...
terus hidup seperti ini?
Apakah kamu melihat panggilan pengadilan sebagai saksi?
- Iya nih. - aku memberi alasan untuk ketidakhadiran kamu.
aku juga mengirimkan pernyataan kamu.
Mengapa perusahaan akan memberikan pernyataan aku?
aku mengatakan bahwa kamu tanpa sadar berakhir di tempat kejadian ...
karena Detektif Ra membajak mobilmu.
- Apa? - Keterlibatan Nyonya Shin ...
dalam kejahatan itu hanya pendapat Detektif Ra.
Ms. Yu dan aku setuju bahwa pendapat kamu berbeda.
Baca dan hafalkan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu akan membuat Si On terlihat seperti orang gila?
Mengapa kamu menyulitkan?
Jika kamu tahu Nyonya Shin terlibat, kamu harus berbicara dengan aku dulu.
Mengapa kamu membawanya?
aku rumit?
- Aku melakukannya? - Dapatkan pegangan.
kamu mewakili Grup Hongwoo.
Apakah aku perlu mengingatkan kamu bahwa kamu bersumpah untuk menjaga kerahasiaan?
Apakah kamu ingin kehilangan lisensi?
Jika kamu kehilangan akal lagi,
kamu akan berakhir melawan firma hukum kami.
Apakah kamu akan pulang?
Apakah kamu melarikan diri?
aku akan menunggumu di mobil.
aku tebak. kamu harus melarikan diri.
Detektif akan terus mengetuk.
- Apa yang kamu inginkan? - aku punya pertanyaan.
Apakah kamu masih bermimpi gagal ujian pengacara?
Kenapa kamu bertanya?
kamu pasti sudah belajar sangat keras.
Itu sebabnya kamu masih memiliki mimpi-mimpi itu.
Itulah betapa berharganya lisensi pengacara kamu.
kamu akan melakukan apa saja untuk melindunginya.
Seo Yeong Ju ditembak oleh senapan berburu.
Dia memiliki tiga lubang di wajahnya.
Itu sangat menakutkan bahwa ...
kami tidak dapat meminta ayahnya untuk mengkonfirmasi identitasnya.
Pernahkah kamu melihat tubuh seperti itu sebelumnya?
Tidak heran kamu muntah.
- Hentikan. - Koroner berkata ...
perkiraan waktu kematian adalah sekitar 2:30 pagi.
Itu berarti jika kamu tidak menggunakan hukum untuk menyeret semuanya,
dia bisa selamat.
Jangan konyol.
kamu tidak akan menemukannya jika bukan untuk aku.
kamu menyadari ketika kamu berada di kantor ketua ...
bahwa ada yang salah.
Itu sebabnya kamu menarik catatan keberangkatan Ketua Seok.
Jika kamu akan menangkapnya di kantornya,
jika kamu akan memperbaiki hal itu,
Ms. Seo ...
akan memiliki senyum di wajah cantik itu.
- Cukup. - kamu tidak pernah mengatakan ini di pengadilan.
Karena kamu harus memegang lisensi pengacara kamu yang berharga.
kamu harus menghasilkan lebih banyak uang.
Hei!
Pukul aku beberapa kali dan biarkan seperti dulu.
Jangan buang waktu aku dengan omong kosong seperti itu.
Mengalahkan hanya bekerja pada manusia.
Apakah kamu senang menghasilkan uang ...
pada harga kehidupan?
Ini Lee Jae Sang. Mari kita bertemu.
Berita itu sampai ke ketua di Amerika.
Kita harus mengatasinya sebelum dia kembali.
Sial.
Rubah penyihir licik itu menghancurkan seluruh hidupku.
- Hidupmu hancur? - Tuan Lee.
Mengapa kamu mengacaukannya begitu parah?
Apakah otak kamu terbuat dari mie basah?
Mengapa kamu mengambil Detektif Ra gila di sana?
aku ingin mencegah ...
klien aku dari menjadi penghasut pembunuhan.
Siapa yang menghasut pembunuhan?
Seseorang melakukan pembunuhan.
- Apa? - Jadi
aku membicarakannya dengan CEO Hongwoo Security.
Karyawan anak perusahaan ...
membuntuti Ms. Seo ...
dan kemudian membunuhnya. Itu akan menjadi kisah kita.
Berikut ini rincian karyawan anak perusahaan.
Baca itu dan buat skenario yang mungkin.
Apa?
Jika ini tidak berhasil,
saudara ipar aku ...
adalah seorang dokter di bangsal kanker di Rumah Sakit Hankuk.
Katakanlah dia menderita kanker stadium dua dan tinggal eksekusi.
Jika dia terlihat seperti dia menderita kanker,
berapa lama kita harus membuatnya kelaparan?
Atasi dengan benar kali ini. Jangan menyulitkan lagi.
Hei. Apa yang sedang kamu lakukan?
Astaga.
Kenapa semua orang ...
ingin aku berhenti menyulitkan?
Siapa yang mengacaukan segalanya?
Apa yang merasukimu?
Iya nih. Kamu benar.
aku melakukan hal-hal rumit.
Hukum dan lembaganya sederhana,
tapi aku mempersulit hal-hal untuk membuat orang sepertimu lolos.
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu pikirkan?
aku harus memperbaiki hal-hal ketika aku bisa.
Secara sederhana.
Seorang karyawan anak perusahaan membuntuti Ms. Seo ...
dan kemudian membunuhnya. Itu akan menjadi kisah kita.
Apakah kamu gila?
Apa ... Ini ... Apakah kamu kehilangan akal?
Tuan Lee, apakah kamu pikir aku akan membiarkan kamu melakukan ini?
aku dapat mencabut lisensi kamu!
aku bisa menahan kamu dengan tuntutan hukum yang akan berlangsung seumur hidup kamu!
Wanita.
Apa? "Wanita"?
Sudahkah kamu lupa?
aku Lee Jae Sap.
Pengacara gila.
Bahkan tanpa lisensi aku,
tidak ilegal bagiku untuk membela diri.
aku memiliki pengacara terbaik.
Lee Jae Sap.
Apa? "Lee Jae Sap"?
kamu sangat bodoh.
Lepaskan aku.
Ketika pengacara gila itu bukan perwakilan kamu ...
tetapi saksi yang menentang,
tunggu dan lihat apa yang terjadi kemudian.
Apa?
Aku akan...
menjatuhkan kamu.
Hei, Tuan Lee.
Dia gila.
- Pergi ke Kantor Polisi Segyeong. - Baik.
Apa? Tidak di rumah?
Hei. Hentikan orang gila itu sekarang.
Apakah kamu tuli?
(Lee Jae Sap)
- Halo? - Si On, ini aku.
Apa itu?
aku sedang dalam perjalanan untuk kamu sekarang.
aku akan memperbaiki hal-hal.
Apa?
aku pikir aku menjalani kehidupan yang baik,
tapi aku salah.
Semuanya terjerat seperti bola benang.
Jadi aku butuh bantuan kamu.
aku hanya bisa melakukan ini dengan bantuan kamu.
Begitu...
Halo?
Hei! Halo?
Hei, Jae Sang!
Halo?
Ya, Jae Sang. Kamu ...
Dimana kamu Di mana kamu sekarang?
Lee Jae Sang!
Halo?
Pergi.
Lee Jae Sang!
Semakin kamu mencoba untuk membatalkan benang kusut, semakin buruk saja.
Si On.
Apakah aku terlambat?
Mengapa aku di surga?
Mengapa seorang malaikat ...
terlihat seperti itu?
Apa?
dimana aku?
Kamu. Itu kamu.
kamu bangun.
Apa yang telah kau lakukan padaku?
Apa yang aku lakukan?
Melakukan...
Apakah kamu melakukan itu padaku?
aku tidak bisa bergerak dan melawan, dan bahkan terluka.
Apakah kamu melanggar aku?
Apa yang kamu katakan? Kami hanya bisa menghukum pemerkosa wanita ...
ketika ada lebih dari dua wanita yang terlibat.
kamu dapat menagih aku atas penganiayaan.
Tapi apakah ada preseden di Korea di mana seorang wanita ...
dihukum karena penganiayaan dalam hubungan menikah?
"Menikah"? Siapa?
akung, kau harus berhenti berckamu.
"Madu"? Astaga.
Hei apa itu?
Apa? Foto pernikahan kita?
Kami menikah?
(Selamat Datang 2 Kehidupan)
Apa yang terjadi?
Aku pasti sedang bermimpi.
Ada apa dengan semua orang? Mengapa aku seorang jaksa?
Ms. Seo Yeong Ju masih hidup?
Hei, Ketua Seok akan meninggalkan negara itu dalam beberapa jam!
Kau sangat rendah nyawa. Beraninya kau menyuruhku datang ke sini?
Seorang jaksa, bung.
Jika aku memimpikan ini karena rasa bersalah, aku akan memastikan aku menghentikan ini.
Beritahu semua orang...
untuk berkumpul.